Михаил Баришников за оставянето на всичко зад гърба си
В нощта на 29 юни 1974 година, след зрелище с гастролираща натрупа на Болшой балет в центъра на Торонто, Михаил Баришников излезе от сцената врата, около навалица от почитатели и стартира да бяга.
Баришников, тогава на 26 години и към този момент една от най-ярките звезди на балета, беше взел значимото решение да избяга от Съветския съюз и да гради кариера на запад. В тази дъждовна нощ той трябваше да избегне K.G.B. сътрудници — и членове на публиката, търсещи подписи — до момента в който се втурна да се срещне с група канадски и американски другари, чакащи в кола на няколко пресечки.
„ Тази кола ме води до свободният свят “, спомня си 76-годишният Баришников в скорошно изявление. „ Това беше началото на нов живот. “
Неговото бягство с покривало и кама му оказа помощ да го трансформира в културна звезда. „ Съветски танцьор в Канада дефектира на турнето на Болшой “, разгласи New York Times на първата си страница.
Александър Пушкин. Когато е на 19 години, той се причислява към балета „ Киров “, в този момент прочут като Мариински, и бързо става звезда на съветската балетна сцена. Повратната точка “, както и телевизионния сериал „ Сексът и градът “. А през 2005 година той основава Baryshnikov Arts Center в Манхатън, който показва танцови, музикални и други стратегии.През последните години Баришников, който има американско и латвийско поданство, стана по-гласен за политиката. Той подлага на критика някогашния президент Доналд Дж. Тръмп, оприличавайки го на „ рисковите тоталитарни опортюнисти “ от младостта му. Той също по този начин се разгласи срещу съветската инвазия в Украйна, като упрекна съветския президент Владимир В. Путин, че основава „ свят на боязън “. Той е създател на True Russia, фондация за поддръжка на украинските бежанци.
разказва вашето дезертьорство като артистично, а не политическо, като споделя, че желаете повече креативна независимост и опцията да работят по-често в чужбина, което руските управляващи не биха разрешили.Разбира се, това беше политическо решение, от разстояние. Но в действителност желаех да бъда актьор и главната ми грижа беше моят танц. Бях на 26. Това е междинна възраст за типичен танцьор. Исках да се изучавам от западни хореографи. Времето изтичаше.
Тогава казахте : „ Това, което направих, се назовава закононарушение в Русия. Но животът ми е моето изкуство и разбрах, че би било по-голямо закононарушение да го унищожа. “
Толкова красноречиво ли го споделих? Не го имам вяра. Може би някой го е коригирал с вярната граматика. Но въпреки всичко съм склонен с това. Отрано разбрах, че съм кадърен танцьор — това е, което мога да върша и това е всичко. в това число войната в Украйна. Защо да говорите в този момент?
Украйна е друга история. Украйна е наш другар. Танцувах украински танци, слушах украинска музика и артисти. Познавам украински балети като „ Горската ария “ и съм играл в Киев. Аз съм пацифист и антифашист, това е несъмнено. И по тази причина съм от тази страна на войната.
Вие сте родени осем години откакто Латвия беше принудително анексирана към Съветския съюз; татко ви беше един от съветските служащи, изпратени там да преподават. Как опитът ви от израстването там въздейства на метода, по който виждате тази война?
Прекарах първите 16 години от живота си в руска Латвия и знам, другата страна на монетата. Бях наследник на окупатор. Знаех този опит от живота под окупацията. Руснаците го третираха като своя територия и земя и споделиха, че латвийският език е отпадък.
отворено писмо до Путин през 2022 година, в което се споделя, че той е основал „ свят на страха “.Той е същински империалист с изцяло необичайно възприятие за власт. Да, той приказва с езика на майка ми, по същия метод, по който тя говореше. Но той не съставлява същинската Русия.
Как се променихте след напускането на Съветския съюз преди 50 години?
Аз съм доста благополучен човек. в действителност не знам. Искам да сформира хубаво изречение. Но не е тъкмо времето за хубави присъди, когато човек като Алексей Навални беше изпратен в пандиза и погубен поради честния си живот.
Бихте ли се върнали в миналото в Русия?
Не, не мисля по този начин.
Защо не?
Идеята даже не ми идва мислено. Нямам отговор за вас.
Представям си ви от време на време помислете или мечтайте за времето си там.
Разбира се. От време на време приказвам съветски и много постоянно чета съветска литература. Това е езикът на майка ми. Тя беше в действителност елементарна жена от Кстово, покрай река Волга. От нея научих първите си съветски думи. Спомням си гласа й, характерната за Волжието музика. Нейните звуци. Нейното " о. " Нейните гласни.
Някои съветски актьори, като звездата от Болшой балет Олга Смирнова , която в този момент е в Холандския народен балет, напусна Русия поради войната.
Видях я да танцува в Ню Йорк и я срещнах след шоуто. Тя е прелестна танцьорка, прелестна жена и доста, доста, доста смела. Голяма смяна е да отидеш в Холандия, откакто си бил основен солист на Болшой. И въпреки всичко тя беше в страхотна форма и сподели огромна горделивост да взе участие с компания, която я осинови. Подкрепям я.
Изненадани ли сте да видите актьори още веднъж да напущат Русия заради опасения по отношение на политиката и репресиите?
В съветски има дума, която се отнася за бежанци и хора, които бягат: беженцы. Това се отнася за хората, които бягат от патроните, от бомбите в тази война. Има някои руснаци - танцьори и може би спортисти - които тичат по-грациозно от други. По моя дребен метод се пробвам да ги поддържа. В последна сметка всички бягаме от някого.
